TV & Radio
      Instruction & E-learning
      Documentaries & Narration
      Mid Atlantic & USA

Fast and flexible

Quick turnaround  •  24 /7 service  • secure web-based file delivery

Full audio post facilities

From text to synced audio file  •  drag & drop straight into your timeline

Experience and expertise

Well over 1,000 voice jobs delivered

Full text services

Translation / revision NED > ENG, ENG > NED


call English voice over Bernard Oattes
+31 (0)650 611054


My voice was used in connection with the following organisations.
organisations English Voice Over Bernard Oattes worked for

Logos and trademarks are the property of their respective owners. These organisations do not endorse Bernard Oattes in any way.

About Bernard Oattes

Bernard Oattes is The Netherlands’ favourite English voice over artist.

During his 25 year career, he has delivered countless English voice over performances to an impressive list of satisfied clients, including global corporations and government institutions as well as broadcast and media organisations.
Next to English voice over expertise, he offers full recording and audio post facilities as well as complete text services, including Dutch to English translations and script proofing at academic level. Bernard Oattes guarantees 24/7 flexibility and a fast turnaround, from text to synced broadcast quality audio files you can drop straight into your timeline.

For professional English voice over productions that simply work, find the complete solution here at

Over Bernard Oattes

Bernard Oattes is een van de meestgeboekte Engelse voice overs in Nederland.

Gedurende zijn 25 jarige carrière heeft hij talloze Engelse voice overs ingesproken voor een indrukwekkende lijst van tevreden klanten, waaronder grote multinationals en overheden, omroepen en andere mediaorganisaties.
Bernard Oattes biedt naast expertise in Engelse voice overs ook volledige opname- en audio post faciliteiten, waarmee hij probleemloos en snel kan leveren. Hij is flexibel en 24/7 inzetbaar en biedt razendsnel het complete product van tekst tot synced audio files die u in één keer in uw timeline kunt zetten. Bernard Oattes levert ook professionele Engelse vertalingen, redactie en proofing.

Engelse voice over producties met een bewezen effect vindt u hier op